Таиланд призвал туристов одеваться скромнее
На протяжении последних дней улицы городов Таиланда окрасились в темные, приглушенные тона. Тайцы массово надели черную одежду, а рекламные щиты в Бангкоке сменили яркие картинки на черно-белые портреты. Страна скорбит о кончине королевы-матери Сирикит, супруги почившего короля Пхумипона Адульядета и матери ныне царствующего монарха Махи Вачиралонгкорна, которая ушла из жизни 24 октября в возрасте 93 лет. Это событие, глубоко тронувшее нацию, накладывает определенный отпечаток и на путешественников, оказавшихся в Таиланде в этот период.
Правительство страны объявило о введении национального траура, и хотя строгих ограничений для иностранных гостей не предусмотрено, Управление по туризму Таиланда (ТАТ) обратилось к ним с просьбой проявить солидарность и уважение к чувствам тайского народа.
«В этот период Таиланд остается открытым и функционирует в полном объеме. Все туристические достопримечательности, транспорт, рестораны, магазины и мероприятия будут работать в обычном режиме. Посетителей просят одеваться и вести себя уважительно, особенно при посещении храмов, открытых для публики объектов Бюро королевского двора и правительственных зданий»
— говорится в официальном заявлении Управления по туризму Таиланда .
Официальные рекомендации: как проявить уважение
Власти Таиланда подошли к вопросу траура структурированно, установив разные периоды для разных групп. Согласно официальным рекомендациям, период глубокого траура продлится 30 дней — до 25 ноября . Именно на это время приходятся основные рекомендации по поведению и одежде, адресованные в том числе и иностранцам.
Премьер-министр Таиланда Анутхин Чанвиракул объявил, что государственные служащие, сотрудники государственных предприятий и гражданские служащие обязаны носить траурную одежду в течение целого года. Для широкой публики, включая жителей страны и туристов, рекомендуется носить одежду черного или других сдержанных, приглушенных цветов в течение 90 дней.
В пресс-релизе правительства от 25 октября содержится важное разъяснение: под скромной одеждой подразумеваются неброские тона в повседневной обстановке. Если же речь идет о посещении специальных траурных мероприятий, то предпочтение следует отдавать черному, черно-белому или любому другому глубоко темному цвету. Также при участии в таких церемониях следует избегать шорт, коротких юбок и полностью открытой обуви.
Реакция рынка: дефицит черного как свидетельство преданности
Объявление о трауре вызвало в тайском обществе волну, которая быстро отразилась на экономике. В течение нескольких дней после кончины королевы-матери продажи блузок, платьев, рубашек-поло, классических рубашек и футболок черного цвета резко подскочили до уровня, не наблюдавшегося с 2016 года, когда скончался король Пхумипон.
Многие магазины не успевают удовлетворять ажиотажный спрос, и на прилавках практически не осталось траурной одежды. Особенно ярко эта ситуация проявляется на знаменитом бангкокском оптовом рынке Бобэ, где тысячи покупателей скупают черные вещи «пачками». Магазин одежды Chanarbhorn моментально исчерпал все свои запасы, даже не успев пополнить ассортимент. «Фабрика сообщила, что черные футболки закончились», — констатировал менеджер магазина.
Продавщица Наттанун Конгди поделилась своими впечатлениями от произошедшего рыночного бума: «У меня нет времени спать, я только и делаю, что упаковываю и отправляю товары. С момента смерти королевы я продала около десяти тысяч черных вещей, вместо привычных 200-300 штук в день» . И добавила: «Это отражает преданность тайцев королеве-матери».
Практические советы для туристов: маленькие жесты имеют большое значение
От туристов и экспатов, временно находящихся в стране, не ожидают досконального знания всех обычаев, связанных с тайской монархией. Однако, как поясняет популярный новостной портал Thaiger, стремление понять их и принять в них посильное участие будет воспринято с глубокой благодарностью.
«Будь то скромная одежда, посещение местной церемонии или просто уменьшение шума в ночной жизни, небольшие жесты имеют большое значение в период королевского траура»— отмечает издание.
На практике это означает, что туристам стоит пересмотреть свой гардероб на время пребывания в Таиланде, отдавая предпочтение темным, неярким цветам. Если в запасе нет черной одежды, в качестве знака уважения можно надеть черную ленту . Особенно тщательно следует подбирать наряд для посещения храмов, открытых для публики объектов Бюро королевского двора и правительственных зданий. В этих местах стоит избегать не только ярких, кричащих расцветок, но и излишне откровенной, открытой одежды.
Изменения в работе достопримечательностей и праздников
Траурные мероприятия напрямую затронули некоторые популярные у туристов объекты и предстоящие фестивали. Бюро королевского двора объявило о временном закрытии Большого королевского дворца и Храма Изумрудного Будды (Ват Пхра Кео). Они будут недоступны для посещения с 26 октября по 8 ноября 2025 года, чтобы обеспечить проведение Церемонии королевского подношения заслуг в честь похорон королевы-матери.
Одним из самых ожидаемых осенних событий в Таиланде является праздник Лой Кратхонг, который в этом году выпадает на начало ноября. Он пройдет в обычные сроки, однако его формат будет значительно изменен, чтобы соответствовать национальной атмосфере скорби. Конкурсы красоты Noppamas, традиционно проводимые во время фестиваля в ряде провинций, будут отменены.
Например, Фестиваль Лой Кратхонг и Свечей в Сукхотае, который пройдет с 27 октября по 5 ноября в Историческом парке Сукхотаи, дополнится ежевечерней церемонией зажжения свечей в 21:21 в память о королеве-матери. От современных фейерверков решено отказаться в пользу традиционных для Сукхотая огненных представлений . Аналогичным образом, празднование в Аюттхае будет включать особые церемонии зажжения свечей как дань уважения. В то же время световое шоу «Виджит Чао Пхрая 2025», запланированное с 1 ноября по 15 декабря, было отложено на неопределенный срок.
Юридические риски: осторожность в словах и поступках
Путешественникам крайне важно помнить не только о рекомендациях по одежде, но и о поведении, особенно в интернете и социальных сетях. Местные СМИ и интернет-порталы предупреждают туристов, что любые попытки пошутить или высказаться неуважительно по поводу траура, похорон королевы-матери или монархии в целом могут иметь крайне серьезные последствия.
В Таиланде действует строгое законодательство об оскорблении величества. Согласно ему, подобные правонарушения караются тюремным заключением сроком от 3 до 15 лет. Поэтому в этот период особенно важно проявлять осмотрительность и уважение как в реальной жизни, так и в виртуальном пространстве.
Жизнь продолжается: Таиланд открыт для гостей
Несмотря на объявленный траур, туристическая отрасль страны продолжает работать в штатном режиме. Подчеркивается, что Таиланд остается открытым, все основные достопримечательности, транспорт, рестораны и магазины функционируют как обычно.
Для тех, кто хочет скорректировать свои планы, отдав предпочтение более спокойным и созерцательным видам отдыха, есть множество альтернатив. Можно посетить другие великолепные храмы, такие как Ват Арун (Храм Утренней Зари) или Ват Пхо (Храм Лежащего Будды) в Бангкоке, explore древние руины Аюттхаи, насладиться природой национальных парков, like Кхао Сок, или расслабиться на пляжах многочисленных островов.
Королева-мать Сирикит, родившаяся 12 августа 1932 года и коронованная в мае 1950 года после замужества с королем Пхумипоном, на протяжении десятилетий была одной из самых важных фигур в стране. Ее день рождения, 12 августа, стал в Таиланде национальным праздником — Днем матери . Нынешний траур — это глубоко личное и общественное переживание для всей тайской нации, и проявленное туристами уважение поможет сделать пребывание в стране комфортным и для гостей, и для принимающей стороны.